Papuga converts selected text between keyboard layouts instantly - ghbdsn becomes 'привіт' right in the field. No copy-paste circus.
Keystrokes and clipboard text are processed locally. History is kept on-device and there is no account or tracking layer.
Problem: A wrong keyboard layout turns an otherwise finished message into gibberish.
Outcome: ghbdsn becomes привіт in the field where you selected it.
Problem: The same layout mistake should not require the same manual rescue every time.
Outcome: Papuga fixes confidently matched text or suggests a correction when confidence is uncertain.
Problem: Repeated corrections should teach the utility without touching product names or commands.
Outcome: Create an auto-replacement rule or protect a term from a history or mistake row.
Problem: Useful copied text disappears as the next thing replaces it.
Outcome: Search clipboard history and restore the item you need.
Choose Papuga when text was typed in the wrong keyboard layout, the same layout mistake keeps recurring, or you need local clipboard history on macOS.
Price and terms: Papuga is free, open source, and processes layout fixes and clipboard history locally.
See every way to find a toolChoose Papuga when text was typed in the wrong keyboard layout, the same layout mistake keeps recurring, or you need local clipboard history on macOS.
The released app does not include the unreleased prediction engine or AI-assisted batch classification workflow.
brew install --cask papugaFor MCP servers, keep credentials in your local client config. For Mac apps, use the latest release notes as the source of truth for requirements.
Select the text and trigger the shortcut. Papuga converts it between system layouts and pastes the result back.
Papuga builds conversions from active macOS input sources, so custom behavior depends on installed layouts.
Processing happens locally. Still verify privacy copy against the exact behavior of each release.
Yes, the app is free and open source.
The product hub for Diduny, AppCat, Papuga, and the rest of the tool shelf now runs on GitHub Pages with valid HTTPS and a real release-update channel.
